УГОЛЬ РОССИИ И МАЙНИНГ                                                                     UGOL ROSSII & MINING

Встречаемся в Новокузнецке!
See you in Novokuznetsk! XX International Specialized Exhibition “Ugol Rossii and Mining 2013”

6

Некрасов И.Н., Щербаков А.П.
ОАО «Волгабурмаш»: техническое перевооружение как основа для повышения эффективности и экономии затрат при бурении взрывных скважин
JSC “Volgaburmash”: Technical Upgrading as the Basis for Improved Efficiency and Lower Costs for Drilling Blastholes

8

Ampcontrol Group
Ampcontrol Group – серьезная заявка на мировое лидерство
Ampcontrol Group – Taking on a  Global Leadership

10

ООО «МК «Ильма»
Совещание по эксплуатации комбайна КП21 и его модернизации - 2013
Conference Regarding KP21 Cutter-loader Operation and Upgrading 2013

14

Санникова Н.М.
ООО «Прокопгипроуголь»: 10 лет успешного развития
“Prokopgiprougol” Ltd: 10 of Successful Development

16

РЕГИОНЫ                                                                                                                            REGIONS

О заключении Соглашений о социально-экономическом сотрудничестве на 2013 год между администрацией Кемеровской области и угольными компаниями
The Conclusion of Agreements on the Social and Economic Cooperation in 2013 between the Administration of Kemerovo Region and Coal Companies

20

Пресс-служба ОАО «СУЭК»
Информационные сообщения ОАО «СУЭК»
The Chronicle and News of SUEK

26

ПОДЗЕМНЫЕ РАБОТЫ                                                                              UNDERGROUND MINING

Козлов В.В.
Современное развитие процесса автоматизации задач организации производства
Modern Development of Production Organization Problem Automation Process

30

Позолотин А.С., Розенбаум М.А., Ренев А.А., Разумов Е.А., Черняховский С.М.
Метод расчета параметров анкерной крепи глубокого заложения для поддержания горных выработок в различных горно-геологических и горнотехнических условиях угольных шахт
Method of Calculation of Great Depth Bolting for Supporting Excavations in Various Mining & Geological and Mining & Technical Conditions of Coal Mines

32

ОТКРЫТЫЕ РАБОТЫ                                                                                                  SURFACE MINING

Самолазов А.В. , Донченко Т.В. , Шибанов Д.А.
Практические результаты внедрения экскаваторов ЭКГ-18Р и ЭКГ-32Р производства ООО «ИЗ-КАРТЭКС имени П.Г. Коробкова» на угледобывающих предприятиях России
Practical Results of Application of EKG-18 and EKG-32R Excavators Manufactured by “IZ-KARTEX imeni P.K. Korobkova” Ltd at Russia’s Coal Production Companies

36

ГОРНЫЕ МАШИНЫ                                                                                COAL MINING EQUIPMENT

Пресс-служба компании ЕХС
В ЕХС проведены прогрузочные испытания КРУВ-6М током в 1000 А
EXC Performed Loading Tests of KRUV-6M Using the current of 1000 A

39

ШАХТНЫЙ ТРАНСПОРТ                                                                                     MINE TRANSPORT

Стариков А.П., Тужиков В.Ф., Громов П.Г.
Новые конструктивные решения транспортировки угля в очистном забое
New Design Solutions to Coal Handling in a Breakage Face

40

РЕСУРСЫ                                                                                                                               RESOURCES

Шатиров С.В.
Современные проблемы угольной отрасли
Today’s Issues of the Coal Industry

45

Мурко В.И., Федяев В.И., Айнетдинов Х.Л., Яковенко А.В., Воскобойников П.С.
Совершенствование технологического комплекса по приготовлению и сжиганию суспензионного угольного топлива на основе отходов углеобогащения
Improvement of a Technological Complex for Preparation and Combustion of Suspension Coal Fuel Based on the Coal Beneficiation Waste

50

БЕЗОПАСНОСТЬ                                                                                                                  SAFETY

Полухин В.А., Гурин В.П.
О повышении уровня безопасности жизнедеятельности человека на предприятиях горнодобывающей промышленности
Improvement of Personnel Safety at the Companies of the Mining Industry

53

Захаров В.Н., Забурдяев В.С., Кузьминич С.В., Чекменев А.Ю.
Совершенствование дегазационных систем угольных шахт
Coal Mine Degassing System Improvement

56

Назимова С.В., Попов Д.В.
Опыт эксплуатации воздухонагревательных установок ОАО «Кемеровский экспериментальный завод средств безопасности» для подогрева вентиляционного воздуха, подаваемого в шахту
The Experience of Operating Air Heating Units by JSC “Kemerovsky Eksperementalny Zavod Sredstv Bezopasnosty” for Preheating a Ventilation Air Fed into the Mine

60

ОТКЛИКИ                                                                                                                                  COMMENTS

Золотарев Г.М., Носенко В.Д.
Примечание и отзыв на статью «Безопасная угольная шахта Золотарева»
Remarks and Comments to the Article “Zolotarev’s Safe Coal Mine”

62

Безпфлюг В.А., Голутва И.А.
Отзыв на статью «Особенности применения водокольцевых и ротационных (сухих) насосов для дегазации на действующих шахтах»
Comments to the article “Peculiarities of Using Liquid-packed Ring and Rotary (Dry) Pumps for Degassing at the Active Mines”

63

КАРГТУ – 60 ЛЕТ                                                                                  60th ANNIVERSARY OF KARMSU

Газалиев А.М.
Карагандинский государственный технический университет: курс на инновации
Karaganda State Technical University: Bounding for Innovations

64

Газалиев А.М., Дрижд Н.А., Шарипов Н.Х.
Проблемы развития работ по заблаговременной дегазации в Карагандинском бассейне
Issues of Developing Advance Degassing Works in Karaganda Region

67

Демин В.Ф., Алиев С.Б., Маусымбаева А.Д., Демина Т.В., Камаров Р.К.
Смещения контуров подготовительных выработок при геомеханических процессах
Development Working Outline Displacements at Geomechanical Processes

69

Исабек Т.К., Алиев С.Б., Камаров Р.К., Имашев А.Ж., Бахтыбаева А.С.
Влияние дилатансии на разрушение горных пород
Dilatancy Effects on Rock Destruction

73

Демин В.Ф., Оленченко П.П., Маусымбаева А.Д., Демина Т.В., Мехтиев А.Д.
Формирование зон расслоения в приконтурном массиве подготовительной выработки
Formation of Breaking Areas in the Edge Massif of the Development Opening

76

ДЕЛИМСЯ ОПЫТОМ ОБОГАЩЕНИЯ                                  SHARING PROCESSING EXPERIENCES

Профессор Углёв
Факторы, влияющие на работу классификационного гидроциклона
Factors Influencing the Classification Hydrocyclone Operation

80

ВЫСТАВКИ                                                                                                                   EXHIBITIONS

Научный симпозиум «Неделя горняка 2013» в Московском государственном горном университете
Scientific Symposium “Miner’s Week 2013” at Moscow State Mining University

83

ЗА РУБЕЖОМ                                                                                                                      ABROAD

Зарубежная панорама
World Mining Panorama

88

ЭКОНОМИКА                                                                                                         ECONOMIC OF MINING

Оганесян Н.К.
Интегральная оценка технологии и повышение эффективности функционирования угольных шахт
Integral Technology Evaluation and Operating Efficiency Improvement of Coal Mines

91

ЮБИЛЕИ                                                                                                                  ANNIVERSARIES

Цыбко Сергей Степанович (к 60-летию со дня рождения)

92